La mise en œuvre du « Théâtre de la cruauté » d“Antonin Artaud dans l“œuvre musicale du compositeur Wolfgang Rihm est un sujet complexe et fort intéressant. En effet, cette thématique met en évidence les liens artistiques d“un compositeur allemand et d“un écrivain et théoricien du théâtre français. Cette symbiose musico-théâtrale franco-allemande semble passionnante et l“analyse d“un théâtre musical d“un compositeur allemand qui a travaillé plus de cinq ans, essentiellement sur des textes français en traduction allemande, est d“un intérêt pour la recherche musicologique. Wolfgang Rihm a d“ailleurs été lui-même tellement fasciné par la création littéraire d“Artaud qu“il a fini par créer le livret de La conquête du Mexique, en s“inspirant des préceptes d“Artaud. La recherche du compositeur d“un nouveau langage musical à travers l“œuvre d“Artaud est la piste majeure poursuivie dans cet ouvrage.